Bli med på systuen
Her får du historien om hvorfor systuen vår ligger i Vietnam, så langt fra Danmark.
Da Chantall og Nicole var barn, lå både hjemmet og systuen i samme bygning i Sindal. Fabrikken var deres fritidshjem etter skoletid. Bestefar satt på kontoret eller i designavdelingen, og bestemor ved symaskinen sammen med de andre syerskene. Tre ganger daglig ble maskinene slått av, og duften av stoff og maskinolje ble erstattet av kaffe og fellesskap i kantinen.
Mot slutten av 1990-tallet endret verden seg. Bestefar hadde gått bort, og Lisbeth hadde overtatt ledelsen. Produksjonen flyttet mot Østen, og det ble umulig å selge et flagg sydd i Danmark til en pris som dekket kostnadene. Allerede på 1980-tallet hadde Lisbeth ansatt vietnamesiske båtflyktninger på fabrikken, og derfor var det naturlig å se mot Vietnam da produksjonen skulle tenkes på nytt.
I Hanoi møtte hun Mdm. Loc, som den gang hadde en liten systue med én syerske. De to kvinnene fant raskt tonen og bestemte seg for å bygge opp en systue med spesialisering i danske håndverkstradisjoner. I 2000 åpnet de systuen My Anh. I årene som fulgte ble produksjonen flyttet dit, og i dag, mer enn 24 år senere, ligger den fortsatt samme sted, med mange av de samme nøkkelmedarbeiderne.
Samarbeidet har vokst til å bli mer enn bare forretning. Mdm. Locs døtre bor i dag i Danmark med sine familier, og båndene mellom familiene er tette. På systuen holdes det originale håndverket i hevd, med en kompromissløs sans for kvalitet og presisjon. Samtidig er Mdm. Loc en omsorgsfull arbeidsgiver, og systuen er et attraktivt sted å arbeide, akkurat slik det alltid har vært i Langkilde & Søns ånd.
Håndverk med stolte tradisjoner
Selv om systuen ligger langt unna, sys våre flagg på nøyaktig samme måte som da Oluf Langkilde under 2. verdenskrig bestemte at han, i tillegg til å reparere Sjøforsvarets flagg, også ville sy helt nye flagg.
De siste detaljene
I tillegg til selve sømmen er også flaggduken av stor betydning. Alle våre flagg og vimpler, duker og servietter er laget av en spesialvevd flaggduk med høy fargeekthet og stor slitestyrke. Mange flagg ferdigstilles fortsatt for hånd for å sikre at alle detaljer er helt presise
Mdm. Loc
Mdm. Loc har vært med helt siden vi startet i Vietnam for 25 år siden. Hun har så langt arbeidet med to generasjoner, først i 12 år sammen med Lisbeth, og nå på 14. året sammen med Lisbeths døtre, Chantall og Nicole.
Kongelig besøk
I 2009 hadde vi den store æren av å få besøk av Dronning Margrethe og Kronprinsesse Mary. De tilbrakte en hel dag på fabrikken, hvor de fikk omvisning og så alle fasilitetene. På bildet ser du Mdm. Loc, Dronning Margrethe, Lisbeth, Kronprinsesse Mary, Chantall og Nicole.
To generasjoner, to verdensdeler
Nicole og Chantall har samarbeidet med Mdm. Loc og systuen siden 2009. Det er et samarbeid preget av gjensidig respekt og stor varme.
Et nytt kapittel begynner
Mot slutten av 1990-tallet startet et helt nytt kapittel i vår historie. Lisbeth og Mdm. Loc møtte hverandre og innledet et grundig samarbeid for å etablere en systue hvor de danske håndverkstradisjonene ble videreført. I 2005 åpnet de sammen en helt ny systue like utenfor Hanoi.
Fra systuen i Hjørring
I nesten 12 år holdt Langkilde & Søn til i Hjørring. Fabrikken var en aktiv bidragsyter da vietnamesiske båtflyktninger kom til byen på 1980-tallet. Mange fikk arbeid hos oss, og dette ble en medvirkende årsak til at Lisbeth mot slutten av 1990-tallet vendte blikket mot Vietnam for å bygge opp en systue.